Rita Martín frente al espejo de nadie celebrando…


Ocho meses de JosánCaballero’s Blog

Aprovechando la celebración del octavo mes de nuestra Bitácora, este 15 de diciembre, hoy les muestro no sólo las imágenes y el mundo tras el espejo de una gran amiga y poetisa cubana, sino también las alentadoras cifras que ha llegado a cosechar nuestro sitio web: 60 mil 503 vistas totales, recogidas en 109 post; con 3 mil 848 comentarios, 27 categorías, y 652 etiquetas, cuyo balance mensual es de 7 mil 562 entradas, lo cual nos permite asegurar que nuestro espacio virtual cuenta con una gran aceptación y estabilidad entre sus lectores y amigos, noticia que nos permite visualizar el desarrollo que va teniendo JosánCaballero’s Blog, mucho antes de cumplir el año de su creación.

Qué mejor oportunidad para presentar uno de los grandes momentos en mi sección POEMAS DE CABECERA…

Rita Martín en su deslímite bordándose

Cuando la Rita muchacha pestañó en mi universo, ya la comezón de los ochentas había comenzado a entretejer su fina trama entre los cubanos, y ella era una más de las pupilas sueltas, que deambulaban por los salones filo-ilógicos de la entonces Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana. Rita nunca dejó de ser una revoltosa lírica, tratando de pescar a cuanto poeta jíbaro se la iba ya entendiendo con la palabra inquieta, mientras ella significaba para los posibles candidatos un verdadero desborde de virtudes, con frases candorosas, aunque no museables aún, ni tan siquiera contrastantes o listas para ser guisadas en cualquier libro de versos, de las tantas antologías citadinas que se tramaban por entonces, y cuyos intentos culminaron en 1987, con la selección Un grupo avanza silencioso, preparada por el poeta mexicano Gaspar Aguilera (especialmente invitado para ello, por el Ministerio de Cultura de Cuba), excelente amigo, a quien asistí de muchas maneras, sobre todo, en la convocatoria y reclutamiento de obras perteneciente a la mayoría de los poetas cubanos que logramos compilar, nacidos entre 1958 y 1974, fechas en que fue enmarcada dicha muestra.

Precisamente en esa colección fue insertado uno de los poemas de nuestra Rita. Esta vez en la segunda sección “Un lento desafío”, pues fui yo quien aportó la idea de presentar la mayor cantidad posible de creadores, dado que los “seleccionados” para la primera parte de la antología era mucho menor que el conjunto reunido en su totalidad, aunque todavía muchos de los no incluidos en ella, me están cobrando una falsa factura por aquel “ramillete” de antaño, que luego promovió el compendio lírico Retrato de Grupo, editado por Letras Cubanas, del que en definitiva este poeta resultó, premeditadamente, excluido, cuando mi criterio en aquella inicial antología de mi generación, fue menos exclusivo, al considerar a creadores que a lo mejor, con un solo poema, en el tiempo, podrían dar más la talla, que otros mostrados con cinco y hasta siete textos, como en realidad ha sucedido en muchos casos. Rita es mi mejor testigo en esa historia, pues ella también conoce los detalles, ya que la vivió en letra y carne propia, pudiendo dar fe de lo que estoy diciendo.

Desde aquella época, según el atrevimiento que me asistía, y todavía me asiste, por encontrarme yo, en mis veinti-tontos años, más comprometido con las musas y los profesores de preceptiva y ciencia literaria, que también pululaban por esos días en nuestros recintos académicos, pues cuando apenas Rita se decide a mostrarme sus pininos poéticos, yo ni corto ni perezoso, no le di ningún manotazo injustificado o desalentador, ni aún le descosí sus ideas entrecortadas y sin dudas débiles, sino que la apuré contra mi pecho y le lancé una palmadita de amor, diciéndole que ella era simplemente “un lento desafío”, al igual que muchos otros que intentaban entregarse en cuerpo y karma, desmoronándose sin apenas subir la cuesta del Sísifo insurrecto de la creación, para caer de nuevo, con mayores bríos, hasta levantarse con su estrella a cuestas, desde la cumbre de los que piensan, justamente, que la poesía es lo que no está, aquella que se consigue tras el ámbito especial y sugerente cuando se subvierte la sintaxis, y se logran aunar “sensibilidad y sabiduría” a un mismo tiempo, o en perfecta viceversa, como ha sucedido ahora en la obra resultante de Rita Martín Arredondo.

 

Sin saber cómo, para sus dieci-largos años, me entendió y se dejó aconsejar por alguien que tampoco tenía tanta experiencia, pero que ya me movía cual pescado en el agua, por haber hecho nuestro el concepto de Juan de Mairena, uno de los heterónomos de Antonio Machado, cuando dijo: “El poeta es un pescador. No de peces, sino de pescados vivos…Entendámonos: De peces que pueden vivir, después de pescados”.

Todas estas ideas las comuniqué a mi solícita amiga e incipiente discípula literaria, mientras leía sus textos y compartíamos el corazón de El Vedado, atravesando nuestros destinos cual tragicomedias citadinas, en que ella y yo jurábamos amor eterno a terceros, que nunca supieron de nuestra complicidad implícita, pues cada uno conocía la vida del otro sin siquiera contársela.

Así pasaron algunos años y nos dejamos de ver, aunque nunca cesó esta mutua devoción de amistad, concordia y respeto, aparentemente explícita.

Nuestras vidas se bifurcaron y tomaron rumbos diversos, incluso insospechados, sin embargo, acabadito de llegar a Miami, tuve la primera señal milagrosa, de que mi amiga lírica se encontraba ya por Norteamérica, aunque yo no sabía dónde, en qué estado especial de la realidad o la memoria, pero sé que por allí estaba, esperando encontrarse conmigo una vez más,  para compartir, ahora sí, la esencia de su palabra poética, le veta enérgica que ya había logrado frutecer desde ella misma, hasta bordarse en su deslímite, frente al espejo de una realidad, tan única y mutable como su arte, pues ya se encontraba tocada por el astro, en su claridad desconocida.

El primer toque mágico, con la nueva inmensidad lírica de Rita, ocurrió a partir de sus “Escenarios”, en los predios de LaMimita Loynaz, y esa misma sensación voló hacia ella, cuando mis comentarios desbordaron sus versos en Facebook.

 

La definición pudo darse exactamente a partir de La Primera Palabra, Blog de Heriberto Hernandez Medina, que aunque nunca fue cómplice de nuestro encuentro, brindó el cauce posible, para el brujular de nuestros corazones en igual sentido: el mismo que ahora me lleva a presentar a Rita Martín Arredondo, ya no, detrás de los espejos de nadie, sino frente a ellos, con sus Poemas  in/variables, como la mejor “arma letal” para deslimitar sus “motivos personales” y hasta su “Cuba secreta”, alrededor de los signos y desbordes en Zu Galería, el sitio sagrado de nuestro amigo Manny, en donde confluyen los duendes de Miami, y al que llegamos el pasado Viernes Cultural de la calle 8, para corroborar una vez más que el sol de la amistad es siempre múltiple y eterno, único en su dualidad, sin países ni destinos aparentemente dispersos.

JOSÁN CABALLERO

13 de diciembre del 2009

Con ustedes, el primer RENA-SER de Rita Martín en JosánCaballero’s Blog, el primero de tantos despertares de su “No Ser desconocido”…

TOCADA POR EL ASTRO

Y tu vida, sin más, a la intemperie.

Nada escuches, nada te importe.

Inicia la partida:

como al músico que a tu lado añoras

anda ciega, pero anda.

Como al cantor

que a tu paso reclamas, anda sorda,

pero anda. Como al caminante

que a tu paso exiges, anda muda,

pero anda. Ciega acaso,

traza la marcha en un solo sentido.

Sujeta con la mente el recobrado sueño:

los ojos son amargo cactus

y hacia el infinito sientes,

tocada por el astro, translúcidas las manos.

 

SER

Tu vida no es más que ese hilo

desbrozado. Tu vida no es más

que ese hilo. Tu vida no es más

que ese. Tu vida no es más

que. Tu vida no es más.

Tu vida no es. Tu vida no. Tu vida.

Tú, a quien no conozco

y con quien vago por la tierra,

hieres las horas en que he sido

como si alguna vez

Hubieses comprendido el oscuro canto

de la mujer que solitaria se abandona.

Como si alguna. Como si.

                        Como.

 

PARTIR EL MUNDO EN DOS

Partir el mundo en dos, en tres: partirlo.

¿Parir? Tal vez, quizás no sea

este mandato todo lo que ansíes

crear soñando:

en tus manos

la arena como arpegios.

¿Crear? Tal vez, quizás no sea

ese mandato todo lo que alientas

si engendras otro sueño

natural, hondo y humano.

¿Amar? Tal vez y acaso sea

este mandato la única mentira,

tu única verdad

cuando me muero

y sé que vivo

como la muerte, adentro,

como la vida, afuera.

Partir el mundo en dos, en tres: Parirlo.

 

EL MAR

Es el mar quien armoniza los caminos

jurados al azar. Nadie como él para saberse

eterno. Inmóvil. Diverso.

En él los dioses de la Ilíada

entre el placer, el ocio y los fuegos.

En él los laberintos del destino

y los ojos de Edipo, ciegos.

En él los otros dioses –o los mismos–

y el hilo que siguen los mortales

sin volver la vista atrás

para hallar el amor o lo inasible.

Desde él, un vuelo hasta el sol

probando nuevamente la perfección del ala,

deshecha en la conquista.

En su profundidad el paisaje

y el pez que gusta de escaparse.

Es el mar la muerte o es la vida.

 

TODO ESTÁ escrito.

Pero todo transcurre

De otro modo.

Y siempre ha sido

De modo donde la Escritura

            Es del Todo Inexistente.

Si al menos creyera en el desastre

De la escritura. Si al menos

En la escritura.

Si al menos en el desastre,

Hijo mío, si al menos

En el hijo

            Yo, la madre.

 

LA CUBA SECRETA, la noche

De Martí, las eternas aguas:

Pura invención del mediodía.

Cárceles que se entrelazan,

Ascienden, hunden el cerebro.

La bota: única realidad:

Grito que se fuga.

Los rostros clamando una esperanza.

Al menos, dice la madre,

La leche de mi hijo.

Y se daña el pezón.

El niño bebe Nada.

 

MOTIVOS PERSONALES

Para que no se pudrieran los versos

Como se pudre el ser

Escribí sobre el amor. Sobre el amor

De nuevo. Esa palabra, extraña

A los sentidos de lo humano, esa palabra

Ceniza, escarcha, mito.

Pero el poeta nunca es previsible:

Los versos se pudren sin remedio.

 

DESPERTAR

Mañana, si amanezco,

seré, feliz, la sombra.

La voz

que ya no es mía

silente escuchará

la otra. El ser

que ya he perdido

se creará presente.

Mas, ¿dónde irá el amor?

¿De dónde vino?

Escucho, como siempre,

las olas del vacío.

 

CUMPLEAÑOS

Ah, vida de este ser

cuyo nombre, hasta el cansancio

escuchado, no expresa

o no se manifiesta en su totalidad.

Ah, la muerte de ese ser

preso en sus propias palabras

que un día poblaron su imaginación

y su impotencia. Ah, la vida y la muerte,

resumidas, del ser alentando

o adelantando un tiempo y un silencio

y un vacío, donde nadie

alcanza a oír la voz

que tampoco ella recibe

al encender las velas de su nacimiento.

 

SONETO II

Ayer se fue como si un fiel signo

anunciara el mañana que se teje.

Todo sueño deviene hilo por hilo

callado porvenir que se convierte

en la sombra de un espacio y un vacío

unida a la sustancia de la muerte.

Sombras que son, si sombras del ahínco

experimentan el ser cuando se hiende

la sagrada osamenta que el destino

al azar jura todo cuanto miente

tentado por el otro y por lo mismo.

Aventura del hombre si su asilo

solamente es posible por el trueque,

mutación del no ser desconocido.

 

BIOBIBLIOGRAFÍA DE RITA MARTÍN

Profesora de Lengua Española y Literatura y Cultura hispanoamericanas. Radford University, VA

Doctorado. Universidad de Carolina del Norte, Chapel Hill

Maestría. Universidad Atlántica de la Florida (FAU)

Licenciatura. Universidad de La Habana

Distinciones

Beca de Verano, Universidad de Radford, 2009

Beca Dana Drake, Universidad de Carolina del Norte, Chapel Hill, 2004

Diploma al Mérito Mirta Aguirre, 1986

Ha enseñado anteriormente en Davidson College, Universidad de Carolina del Norte, Chapel Hill y Universidad de La Habana.  Trabajó como investigadora en el Instituto de Literatura y Lingüística de la Academia de Ciencias de Cuba.

Ha publicado numerosas reseñas y artículos en publicaciones cubanas e internacionales tales como El Caimán Barbudo, Revista Islas; Revista Letras Cubanas y Revista Iberoamericana. Del mismo modo, su obra creativa aparece en diversas antologías y revistas literarias dentro y fuera de la Isla.

Entre sus libros publicados se encuentran:

Estación en el mar. La Habana: Extramuros, 1992. (Poesía)

El cuerpo de su ausencia. La Habana: Letras Cubanas, 1992. (Poesía)

Sin perro y sin Penélope. Miami: Ediciones Universal, 2003. (narrativa)

Tocada por el astro. Miami: La Torre de Papel, 2006. (Poesía)

Homenaje a Eugenio Florit. Miami: Ediciones Universal, 2000. (Crítica)

Flores no me pongan (Teatro). Teatro en Miami Studio (Performance). Baquiana, 2008 (texto)

De próxima aparición: Ensayos de Emilio Ballagas (Edición crítica); El secreto de Virgilio Piñera (ensayo) y El libro de las despedidas (narrativa).

No se olviden que ha sido éste un preámbulo homenaje, o  acaso un primer acercamiento, a la obra lírica de Rita Martín Arredondo, pero próximamente haremos un análisis detallado de su ars poética, desde el estudio de sus poemarios, publicados e inéditos, así que quienes han degustado el arte de esta cubana auténtica, ya saben que podrán continuar haciéndolo, a través de otros múltiples espejos, en donde podremos encontrarnos con la imagen, atrevida y entusiasta, de nuestra Rita eterna.

Fotos de Miami: Josán Caballero

15 de diciembre del 2009.

Anuncios

18 comentarios to “Rita Martín frente al espejo de nadie celebrando…”

  1. Fantástica poesía intimista, atravesada por el dolor y la quimera. Es un acto de amor el que haces a tu amiga, Josán. Gracias que podemos encontrarnos con estos oasis creativos, en donde la mujer cubana tiene un papel preponderante. Un digno homenaje, sin querer, a esas Damas de Blanco que apenas lanzan los gladiolos de su heroismo, para que sus hijos y esposos sean más dignos y libres cada día. Te felicito, Rita, por tus poemas llenos de sobrevida interior, arrullados por el dolor de quien transita la transparencia más sublime. Ojalá pueda yo un día entregarte mis versos, como en otro momento lo hiciste tú con el inigualable Josán. Gracias a ambos por tanta poesía reunida, auténtica.

    Me gusta

    • Me siento igualmente regocijado con tus palabras, Vivian, porque siento que brotan desde el corazón y un intelecto especial. Gracias por tus comentarios y ojalá entres más a menudo a leer nuestros artículos. Besos, Josán Caballero.

      Me gusta

  2. jose luis sito Says:

    Larga vida al blog de un Caballero. Mucha calidad en tus homenajes y tus homenajeados.
    Un abrazo, Josán.

    Me gusta

    • Me halagan mucho tus comentarios, José Luis, sabes que la admiración es mutua. Acá tengo aún tu diploma de los Premios EGOBLOGS de Excelencia, por lo que me gustaría que me enviaras tu dirección para hacértelo llegar con una Revista BRUJULAR DE MIAMI. Dentro de poco termino mi libro sobre los 20 años de mis descubrimientos de los plagios de Alga Marina Elizagaray, una funcionaria cubana, que han querido continuar mostrando como escritora y promotora de la literatura infantil, porque evidentemente les conviene, a pesar de haber sido expulsada de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, ya que en el ámbito internacional la susobicha tiene buenas relaciones con instituciones alrededor del mundo, que no manejan este asunto del mismo modo, pues Cuba lo ha mantenido silenciado por más de veinte años, por eso te propongo, José Luis, que estés entre los intelectuales que se han manifestado en la segunda parte de este libro en torno al tema. Los resultados de mi investigación y otros ensayos puedes leerlos en la sección CABE DUDA, de este blog, que son seis Avisos y un artículo nuevo que incluyo, llamado “URÍ URÍ URÁ, la fuente se rompió”, que igualmente contiene la entrevista que me hiciera el periodista Wilfredo Cancio Isla, en el Nuevo Herald, del 17 de febrero del 2008. Espero que te interese participar y aportar tus ideas al respecto. Cualquier interés extra que tengas en particular, me lo haces saber. Hay que darle a los castristas por todos los flancos. Saludos y abrazos, Josán Caballero.

      Me gusta

  3. Felipe Hostos Says:

    Entrañable poesía de la presencia femenina, que es toda posesión y posición en la memoria de los sentidos. Rita Martin, eres desbordada y contenida al mismo tiempo, una extraña visión te circunda. Me agrada mucho lo que escribes y este acercamiento poético que ha realizado Josán Caballero en su blog, que aunque tiene poco tiempo de creado es cierto que promete mucho, y bueno en propuestas de todo tipo.

    Me gusta

  4. Alieser Atahualpa Says:

    Hola, hola, gracias, amigo Josán, abro tu página y encuentro en primera plana a nuestra querida Rita, una mujer admirable que me tiene atrapado en el tiempo y la distancia, y no sé cuánto más. Necesito que me tires esa foto para mi página y el álbum donde ella está, que yo no he podido bajarlo del correo que ella me envi+o con las fotos que tomaste. Bien, Josán, ya me escribirás, me alegro que estés en comunicación permanente.
    Alieser-Atahualpa.

    Me gusta

  5. Elvira Serrano Says:

    Estoy de plácemes con tanta poesía suelta por este blog, esta vez de una gran poetisa cubana, que da prueba de su talento y desarrollo en esta manifestación. Muy buenos los poemas, concisos y turbulentos al mismo tiempo.

    Me gusta

  6. Salome Hurtado Says:

    Llegó la hora de la poesía femenina. Hay que ponerle su galardón a esta poetisa de gran fuerza y lirismo. No la conocía, pero le auguro muchos éxitos, al igual que este magnífico blog de Josán Caballero, que ha arribado a los ocho meses de creatividad y combatividad inimterrumpida.

    Me gusta

  7. Alieser Deyne Says:

    Recuerda amigo, enviame el blog de Rita, lo vi ahora y me dejaste fascinado, la forma el estilo y la secuencia de cada foto de cada poema, esta donde mas acierta. Esa Rita grabada en la memoria, no deja de sorprenderme. Pero, tambien tu, me has sorprendido con tus temas y ese blog, y puedes afilarte las manos, porque otras poetisas y personalidades querran que le des ese toque de ternura, que le diste a Rita.
    Gracias amigo. Alieser.

    Me gusta

  8. Josán Caballero Says:

    Pero ya sabes, Alieser, que esa ternura sólo la provoca y desata nuestra Rita. Por cierto, está como perdida, o mejor, encontrada. No me responde hace dos días, no entiendo nada, has hablado con ella? Abrazos y saludos, Josán.

    Me gusta

  9. Alieser Deyne Says:

    El perfil de Rita en el espejo. Elegancia, intencion, reflejo del alma.

    Me gusta

  10. Alieser Deyne Says:

    Rita, una mujer con mucho valor y mucho amor a la vida. Su sonrisa bella y tierna. Esa foto muy importante en el camino. Un día memorable para los tres. Rita cansada, tratando de cumplir con todos. Josán, periodista que sabe hacer y cazar, un gran amigo que nos dió esta alegría. Yo, sencillamente feliz.

    Me gusta

  11. Rita Martin Says:

    Hola, amigo mío…
    Ya sabes que ando tardía en casi todo, tratando de ponerme al día. Pero no quiero que pases por el alto mi agradecimiento a tu hermoso texto y a los comentarios de los lectores (ya amigos) sobre mis poemas. Estoy feliz de saber del éxito de tu blog como periodista, y sé que llegarán más alegrías a tu talento variado y serio de poeta, investigador y ensayista. Por ahora, ya tu nuevo modo de mirar Miami es toda una contribución a través de tu Brujular. Cuándo es el nuevo número? Un abrazote, Rita.

    Me gusta

  12. Hay poetas que provocan un estado de animo. Los hay que iluminan. Otros queman. Y los hay, como Rita, que nos echan a andar… son como una corriente… como el agua, rebelde, pero siempre, como el agua, encuentran su cauce…. Faisel.

    Me gusta

  13. Hola, hermano Josan Caballero! Fue con gran alegría, que he recibido su mensaje, y también su solicitud, para unirse a mi lista de amigos. Todo cubano que viene aquí, para ser parte de mi lista de amigos, sólo me llena de alegría y satisfacción. Sí, amigo, estoy escribiendo un libro sobre los prisioneros en Cuba. Será un romance ficticio con un preso, pero él va a vivir a todos los prisioneros cubanos, que viven en la prisión infernal en Cuba. Los cubanos ciertamente creo que nosotros los brasileños están a favor del comunismo en Cuba y sus verdugos comunistas. Aquí, el comunismo es un hazmerreír, porque los animales son vistos como asesinos. Lula es una broma nacional, despejó las bóvedas de Brasil, y dio todo a los países comunistas, para apoyar a los gobiernos que están en declive, debido a su régimen cruel. Nuestros hospitales se caen a pedazos, y nosotros no somos médicos, miles de brasileños mueren cada día y no se reporta, porque el gobierno utiliza gran parte del dinero robado a nuestro pueblo, para comprar periodistas, en defensa de la causa criminal y penal. Nuestras fronteras están sin protección y las FARC, en ocasiones de riesgo, para nuestro territorio. El gobierno de Lula gasta millones en publicidad contra los militares, con la esperanza de jugar contra todos los militares, porque saben que, en el pasado, dieron sus vidas, para que nosotros no fuéramos comunistas, gracias a Dios. El Calamar y Dilma ha gastado miles de millones a este PAC, que es sólo una manera de robar más dinero y abandonar el país en bancarrota. Ahora, el ataque de la Sierra, quien es el candidato que el pueblo desea como su nuevo presidente. El Dilma nunca ha sido estudiado y es una verdadera estupidez, porque habla mal y no tiene conocimiento de cualquier cosa, incluso llamó a la potencia nuclear iraní, que no es y nunca será. Gracias a Dios. Estamos luchando por Cuba y lo haremos, hasta su liberación definitiva. América Latina se levanta contra los verdugos comunistas y muchos países ya han dicho adiós a los comunistas, como Chile, Colombia y otros. Brasil será el siguiente, en salir a un lado de estos asesinos sin vergüenza en la cara. No más, gracias por todo, y estar con Dios. Incluso, antes de conocer su mensaje enviado a mí, había encontrado su blog y lo estuve disfrutando mucho. Haré mi trabajo para discos, con lo que contiene tu blog, espero que no te enfades, ya que es dejar que el mundo conozca más del infierno en el que Cuba se convirtió, después de muchos años de duro comunismo. Un fuerte abrazo. Puedes publicar en tu blog mi mensaje, si lo deseas.

    Me gusta

  14. Alberto Lauro Says:

    Me ha gustado mucho leer estos poemas de Rita Martín, una poeta que siempre emociona con los versos en su voz (o leídos). Recuerdo su afecto cálido y su grata amistad de tantos años, a pesar de la distancia y los años. Gracias por darnos a conocer su obra, a los que estamos tan dispersos y que vivimos en la poesía (aún). Alberto Lauro.

    Me gusta

    • Muchas gracias a ti igualmente, Alberto Lauro, amigo, que también lo fuimos, cuando estábamos en Cuba, latiendo en los brazos de la poesía más dispersa y reunida a la vez. Yo soy Tony, José Antonio Gutiérrez Caballero, el poeta del Concurso Juan Ramón Jiménez, que nos conocimos en 1981, cuando estuve en Holguín, lo recuerdas? Este es mi blog, y mi seudónimo literario. Aquí me tienes y me encontrarás, cada vez que lo desees. Me gustaría además que me mandes textos tuyos, para homenajearte en mis predios, una manera de entregarte el cariño y afecto que siempre recibí de ti, igual que se lo he entregado a Rita Martin, y a muchos otros amigos de la poesía comunicante. Escríbeme si quieres a mi correo abracalibro@hotmail.com, un abrazo y saludos, Josán Caballero.

      Me gusta

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: